Glossaire de noms chinois

[a]

Ai Qing 艾青

 

[b]

Ba Jin 巴金

baogao wenxue 報告文學

Bei Dao 北岛 (Zhao Zhenkai 赵振开)

Bian Zhilin 卞之琳

Bing Xin 冰心

 

[c]

Cai Yuanpei 蔡元培

Ci Xi taihou 慈溪太后

Cao Yu 曹禺

Chen Duxiu 陳獨秀

Chuangzao she 創造社

 

[d]

Dai Wangshu 戴望舒

dao minjian qu 到民間去

Ding Ling 丁玲

Dongfang zazhi 東方雜誌

Du Fu/Tu Fu/Tu Fou 杜甫

Duoduo 多多

 

[f]

feiguanfang 非官方
Feng Xuefeng 馮雪峰

Feng Zhi 馮至

 

[g]

Gu Hua 古華

Gu Jiegang 顧頡剛

guanfang 官方

Guo Moruo 郭沫若

[h]

Han Shaogong 韓少功
            Han Yu 韩愈
            Hou Han Shu后汉书

Hu Feng 胡風

Hu Qiuyuan 胡秋原

Hu Shi 胡適

Hua Mulan 花木蘭

Huang Zunxian 黃遵憲

 

[k]

Kang Youwei 康有為

Kongzi 孔子

 

[l]

Lao She 老舍
Laozi 老子

Li Bai/Li Bo/Li Po 李白
Liji 礼记

lijiao 禮教

Li Jinfa 李金發

Liang Qichao 梁啟超

Liang Shiqiu 梁實秋

Liu Bannong 劉半農

Lin Huiyin 林徽因

Lin Shu 林紓

Ling Shuhua 凌叔華

Liu Na'ou 劉吶鷗

Liu Yichang 劉以鬯

Liu Zongyuan 柳宗元

Lu Xun 魯迅

Lu You 陆游

 

　　　 [m]
Mao Dun 茅盾
Mao wenti 毛文体
Mao Zedong 毛泽东

menglong 朦胧

Mu Mutian 穆木天

Mu Shiying 穆時英

[q]

Qiu Jin 秋瑾

Qu Qiubai 瞿秋白

qun 群

[s]

Shen Congwen 沈從文

Shi Zhecun 施蜇存

Sima Qian 司马迁
Shiji 史记

shijie geming 詩界革命

 

[t]

Tan Sitong 譚嗣同

 

[w]

Wang Anyi 王安憶

Wang Wei 王维

 

[x]

Xia Zengyou 夏曾佑

Xiao Hong 蕭紅

Xiao Jun 蕭軍

Xiaoshuo yuebao 小說月報

Xie Bingying 謝冰瑩

Xinyue she 新月社Xu Jie 許傑

[y]

Yan Fu 嚴復

Yanan wenyi zuotanhui de jianghu　 延安文藝座談會的講話

Yuanyang hudie pai 鴛鸉鸉蝴蝶派

 

[z]

Zhang Ailing 張愛玲

Zhao Shuli 趙樹理
Zhao Zhenkai 赵振开 (Bei Dao 北岛)

zhengzhi xiaoshuo 政治小说

Zhong Fa daxue 中法大学

Zhongguo zuoyi zuojia lianmeng 中國左翼作家聯盟

zhongxue wei ti, xixue wei yong 中學為體，西學為用

Zhou Zuoren 周作人